PANZAR Forum
http://forum.panzar.gamepower7.com/

Błędy tłumaczenia w kliencie gry
http://forum.panzar.gamepower7.com/viewtopic.php?f=71&t=12723
Page 1 of 1

Author:  Karenira [ Thu May 22, 2014 3:50 pm ]
Post subject:  Błędy tłumaczenia w kliencie gry

Prosimy o zamieszczanie w tym temacie screenów z wyłapanymi przez Was błędami tłumaczenia w kliencie gry. Studio pracuje nad poprawkami klienta i bardzo zależy mu na najwyższej jakości tłumaczeniu.

Author:  Rin the Hateful [ Wed Jun 11, 2014 3:36 pm ]
Post subject:  Re: Błędy tłumaczenia w kliencie gry

Nie wiem, nikogo nie obchodzą żadne chochliki? Mnie irytują...

Królicza łapaka - Królicza łapka powinno być...
Image

Wysokie buty - to na pewno NIE są wysokie buty... To nawet nie są nagolenniki. Wg Wikipedii to się nazywa Zarękawie, no ale nie wiem, może by to można nazwać, chociażby, Karwasze?
Ludzie
Image
Gnomy
Image
Orkowie
Image

Author:  tronklssj [ Mon Sep 08, 2014 1:06 pm ]
Post subject:  Re: Błędy tłumaczenia w kliencie gry

Image

Domyślam się, że powinno być napisane "VIP nieaktywny" zamiast "VIP neaktywen"...

Page 1 of 1 All times are UTC + 1 hour [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/